As far as I understand, it works in any Windows-based program. These are also the most militant people when they think that they have been done a disservice. You will still be able to run both versions simultaneously on the same computer, as a backup, which is useful, until you get used to the new version. The debate about software piracy and content piracy is complicated and covers many aspects, from morale to practical. So this is a more complied and multilayered topic than first meets the eye.Next
Also in versions for Studio 2017 and 2015 at 561 and 517 pages, respectively. Dec 28, 2018 Hi all, I purchased the upgrade because, indeed, the possibility to upgrade Studio 2014 to 2019 ends this year. Main pc is Windows 7, Studio 2014 installed and running. I was not aware of how expensive until I moved here and witnessed it personally. A new translator working for an agency in Argentina, where I am now makes about 600usd.Next
They can sleep well at night in the knowledge that they have done the right thing. As of next year, you must purchase the full version, coming from Studio 2014. Version Currency Your order will be immediately confirmed by PayPal. Hi Manuel, Thank you for your comment. You can still use your old version, should you, for some reason, wish to do so.Next
A more detailed description is given. To continue using an older version, you should consider purchas- ing a full license instead of an upgrade. But is it really the right thing? To copy and paste concordance results, you can easily jump to the concordance search window using Ctrl+Tab. Dragon is definitely compatible with Studio 2014. If the current offer is full, another will come along, often within a month or so.Next
Renato Colonna Rosman Rio de Janeiro, Brazil I recommend the Freelance version for the reasons you mention. I have not upgraded the 2014 license to 2019 yet. See the final document as you translate! Plus, I have musicians and artists in the family and I come from a software development background, so I just generally believe in paying so the makers can keep making, be it music, books, film, games, professional software or whatever. Although I agree with all the statements above let me give you an example of why pirated software is so popular, especially overseas. Although none of my work software is pirated, I have been known in the past to work on pirated versions of things my partner has passed me not unusual for him to install stuff without asking me — he is a dire, dire pirate. By the way I work in a Windos 7 Pro 32bits environment if this may something to do with the problem.
Dec 26, 2018 Hi all, I am making preparations to upgrade our Trados Studio 2014 Freelance to Studio 2019. However, there are many ways to minimize it. I just took a peek at the 2019 Release Notes. Anyway, so what does this mean? The only thing I noticed was, when the installer asked to restart the pc and clicking 'Yes' , the pc would not shut down because the install program was preventing the shutdown. I do hope to find a version available in Latin America because I believe this case is true for several or most of my colleagues.Next
My experience with previous Trados installations has not always been very positive due to the complex nature of the software , so again, I am keeping my fingers crossed. I was at a translation event recently and met a translator who ran an agency. It sounds like the Professional License. The Ribbon This is big news for beginners. Yes, a blog post on OpenExchange apps and Studio 2014 is a good idea. . However — and there is a big however here.Next
Concordance A concordance search is still triggered by highlighting a term in the source or target and clicking F3. I hope this post helps newish users decide whether they want to upgrade to the new Studio 2014 and encourage complete beginners to take the plunge. Hi Sandra, If this is the case, that would be great! I often have Windows Explorer open on a second monitor, so dragging the file over into a Studio project saves quite a few clicks. Free updates: Each version of the manual is updated roughly twice a year until a new version is published. Finally, I do find 700 Euros extremely expensive for a software that has countless bugs, incompatibilities and poor support.Next
How many people would feel comfortable about receiving a stolen computer? Dear Emma Goldsmith, How are you? The best way to provide some measure of protection against piracy is through features and services that a pirate could not have access to. And as soon as they did, I paid for a multi-year subscription. Is it still fair for me to pay 2300 euros? The main problem is that the exchange rate is not stable, i. Before saying so, I think that translators should compare the cost of setting up shop in our profession to the cost of doing so for other professionals see for how much it costs to set up as a dentist, for example. The most popular versions of the software 9.